Notre page spéciale « Mode et western »

Par Jidé le 15 juin 2010

Mais, c’est quoi,
les « chaps » ?

Trouvé miraculeusement et gratuitement, grâce à Google Livres, cet article du magazine American Cowboy traite d’un sujet que les quadras (et plus) n’ignorent pas, mais les mots et le pour quoi faire vous ont (peut-être comme à moi) toujours échappé !

Les « chaps », sur-pantalons des cowboys de westerns très anciens et de bandes dessinées, servaient à l’origine à se protéger de l’agression des branchages et des arbustes… (Aujourd’hui dans les rodéos, ils servent à afficher les logos des sponsors.)
C’est en anglais… mais peut-être un lecteur nous proposera-t-il un jour une traduc bénévole ?







___ Amicalement, Doc Jidé


Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour commenter.